@richards